En cuanto a la pequeña pantalla, la presencia de la intérprete fue más discreta durante los años noventa en los que tan solo interpretó papeles episódicos en las series 'Hampton Court' (1991), 'G.P.' (1994) y 'Police Rescue' (1995), además de participar en dos telefilmes, a principios y a finales de la década: 'Heroes II: The Return' (1991) y 'Sin piedad' (1999). Pero el salto a la fama de la de Brisbane llegó en los años dos mil, cuando dio un paso más en su carrera al dejar su Australia natal para desembarcar en Hollywood, donde se estrenó con el thriller 'Lo que la verdad esconde' (2000).
En esta etapa, la televisión fue cobrando un papel cada más importante en la trayectoria de Miranda Otto, que dio vida al personaje de Mrs. Hurtle en la miniserie de cuatro entregas 'The Way We Live Now' (2001), se metió en la piel de Lindy Chamberlain en la miniserie de dos capítulos 'Through My Eyes' (2004) e interpretó el papel de Cricket Stewart en la miniserie de siete episodios 'Divorcio en Hollywood' (2007). También siete fueron los episodios de 'Cashmere Mafia' (2008), la serie de una temporada en la que Miranda Otto dio vida al personaje principal Juliet Draper. Un año después, en 2009, la intérprete estrenó la tv movie 'A Marriage' y las películas 'In Her Skin' y 'Blessed'.
En lo que respecta a la presente década, Miranda Otto ha continuado cosechando éxitos en el cine con la película romántica 'South Solitary' (2010), la cinta biográfica 'Luna en Brasil' (2013), el drama 'The Turning' (2013), la cinta fantástica 'Yo, Frankenstein' (2014), el western 'Deuda de honor' (2014), el drama 'The Daughter' (2015), el thriller de terror 'Annabelle: Creation' (2017) o la cinta de ciencia ficción 'Zoe'. Sin embargo, a diferencia de etapas anteriores, la prolífica trayectoria cinematográfica de Miranda Otto no ha ido en detrimento de su carrera televisiva, sino todo lo contrario, ya que esta ha crecido más que nunca a lo largo de los últimos años.
En la última década, Otto ha trabajado más en televisión
Tras participar en las tv movies 'Locke & Key' (2011) y 'Mabo' (2012), el de Lydia Andrews en la serie 'Miss Fisher's Murder Mysteries' (2012) fue el último personaje episódico que la actriz ha interpretado hasta la fecha ya que, a partir de entonces, solo le llegaron papeles fijos o recurrentes en ficciones como 'Rake' (2014), donde dio vida a Maddy Deane durante 13 episodios; 'Homeland' (2015), donde se metió en la piel de Allison Carr a lo largo de 12 episodios; '24: Legacy' (2016-2017), donde interpretó el personaje de Rebecca Ingram en 13 episodios. Pero su papel más importante en la pequeña pantalla no llegaría hasta el pasado 2018 de la mano de 'Las escalofriantes aventuras de Sabrina', la nueva adaptación de Netflix sobre la bruja adolescente (Kiernan Shipka) cuya tía, Zelda Spellman, está encarnada por la australiana y que regresará el próximo 5 de abril con su segunda temporada.