Entretanto, el actor también trabajó en la gran pantalla, apareciendo en la comedia italiana de 2001 'Últimas vacaciones (Merry Christmas)' y en el drama de 2002 'El viaje de Carol', donde interpretó el papel de Culovaso. Tras el final de 'Compañeros' en 2002, Retuerta actuó como personaje episódico en las series 'Código fuego' y 'Ana y los siete', en 2003, y 'Hospital Central' en 2002 y en 2004.
Después, entre 2006 y 2007, el actor se metió en la piel de Kiko Camacho, personaje principal de la versión española de la sitcom estadounidense de 'Matrimonio con hijos', que interpretó durante 33 capítulos en Cuatro. Pero su gran oportunidad llegó ese mismo año, de nuevo, de la mano de una ficción adolescente de Antena 3. A lo largo de 70 episodios, Daniel Retuerta interpretó el papel protagonista de Roque Sánchez Navas en 'El internado'.
Sin embargo, a pesar del tremendo éxito que vivió entre 2007 y 2010, con el desenlace de la serie, Daniel Retuerta se vio condenado a un parón televisivo. A pesar de ello, al inicio de la siguiente década, el actor interpretó el papel de Iván durante los 46 episodios de la serie online '100 Calabazas' (2011-2012), intervino en 10 entregas de 'Edición Especial Coleccionista' (2013-2014) como Andrés Puntilloso ('El Critikator') y en las ficciones online de 2016 'En prácticas' y 'El Diario de Jason', con los papeles de Moncho y Samuel, respectivamente.
También ha participado en cortos y series online
De hecho, la labor más destacada en esta etapa de la trayectoria de Daniel Retuerta fue su participación en numerosos cortometrajes entre los que se encuentran los títulos 'Sin mirar atrás', 'Buenas noches' y 'Ayúdame a recordar', en 2012; 'Por ti, Madrid' y 'Conciencia robada', en 2014; 'Hawaiana' y 'Manías', en 2015; 'Gente con clase', 'Zong' y 'Candela', en 2016, y 'Selfie Vampiro' y 'Causa noble', en 2017.
De vuelta a la televisión, los siguientes trabajos en la pequeña pantalla de Daniel Retuerta llegaron de la mano de TVE, primero como personaje episódico en un capítulo de la docuficción sanitaria 'Centro médico' en 2016 y después con un papel recurrente en la serie diaria 'Servir y proteger', el del pinche Carlos Molinero, que el fuenlabreño, de 29 años, interpretó durante 13 episodios en el año 2017.