El preparador uruguayo forma parte de la plantilla del club madrileño desde 2011 y pertenece al cuerpo técnico de Diego Pablo Simeone. Es muy conocido por sus duros entrenamientos y por sacar la mejor versión de los futbolistas.
Un largo recorrido
Ortega había llegado a España en el año 1999 cuando firmó con el Sevilla donde entrenaba Marcos Alonso después de su paso por el Racing de Santander. En el 2003 pasó una temporada en el Atlético. Más tarde, El entrenador de Bailén se marcharía a dirigir al Málaga y con él llegaría el Profe Ortega. Tras una pésima mitad de temporada, Manzano fue despedido y el uruguayo se marchó culpado de las múltiples bajas y problemas físicos del equipo andaluz.
Fue entonces cuando en 2011 volvió a dirigir al Atlético de Madrid, donde precisamente sería sustituido por Simeone. Llevaban desde 2006 juntos, desde su época en el Racing de Avellaneda y desde entonces le ha acompañado en otros clubes como San Lorenzo.