La Ley Danesa y su excepción
El motivo es que la ley danesa establece que esta retribución se le retiraría al Príncipe de Dinamarca en caso de que se fuese a vivir al extranjero, ya que no podría cumplir con sus obligaciones, y por lo tanto, no tendría derecho a disfrutar de los privilegios reales. Sin embargo, hay una excepción, ya que la Ley también dice que no se le retirará la paga mensual si la estancia de Joaquín de Dinamarca de su país se debe a fines educativos. A esta excepción es a la que tanto la Monarca Margarita como su hijo menor se aferran.
El descontento de los ciudadanos y la polémica en el parlamento se deben a que esa paga mensual procede de los impuestos de los contribuyentes. Los políticos daneses consideran que esta estancia en París para el Príncipe es innecesaria para su papel como royal. Además, acusan a la Reina de interpretar la ley a su favor en beneficio de su hijo.