El Rey Juan Carlos no podrá volver a cazar elefantes a Botsuana por dos motivos; primero porque si no fue conveniente una vez, imperdonable sería que repitiera; y segundo porque el Gobierno del país prohibirá su caza en 2014.
Aunque la población de elefantes se mantiene estable en Botsuana, ha caído el número de ñus, jirafas y antílopes, lo que no ha evitado que el Gobierno del país haya querido acabar con cacerías como la que tuvo al Rey Juan Carlos como invitado.
El arrepentimiento del Rey
La imagen pública del Rey Don Juan Carlos se deterioró sobremanera, y solo consiguió calmar los ánimos cuando antes de recibir el alta pronunció un histórico perdón: "Lo siento mucho, me he equivocado y no volverá a ocurrir".