Fue una pena que Shakira no pudiera acudir a la XVII edición de los Premios Grammy Latinos, donde de haber estado hubiera disfrutado los dos galardones que se llevó. También fue triste la ausencia de Juan Gabriel, cuya repentina muerte le ha dejado sin el sabor del triunfo en estos galardones. Lamentablemente hubo quien no se enteró, como el vocalista de DVicio, que al nombrar a Juan Gabriel comentó que no estaba, y que por tanto la Academia le haría llegar el trofeo.
Para compensarlo hubo varias actuaciones muy interesantes, pero la que se llevó la palma fue la de Marc Anthony y Jennifer Lopez. Los cantantes fueron pareja y tienen dos hijos en común, y pese al divorcio se llevan tan bien y tienen tanta complicidad que no dudaron en salir al escenario para cantar juntos.
Marc Anthony salió al escenario del T-Mobile Arena de Las Vegas para cantar ante un público entregado. El último incluyó a Jennifer Lopez, con quien cantó el inolvidable 'Olvídame y pega la vuelta'.
Los artistas mostraron una enorme complicidad sobre las tablas incluso en una canción que habla sobre una pareja que no puede ni verse. Quizás a ellos les pasó algo parecido cuando se separaron, pero ahora se llevan tan bien, que hasta discutiendo mientras cantan parecen dos enamorados.
El puertorriqueño era el homenajeado en esta edición al llevarse el galardón de Persona del Año 2016. Por eso, JLo se deshizo en elogios hacia el padre de sus hijos, de quien dijo: "Quiero decir unas palabritas. Marc es una leyenda viviente, que va desnudando su corazón y su alma en su viaje musical. Compositor, productor y cantante, es una artista mágico y puro que va regalándonos clásicos que se quedarán con nosotros para siempre".
"En nuestro propio viaje personal y artístico hemos aprendido tanto, hemos crecido tanto y siempre será muchas cosas en mi vida... mi mentor, un alma gemela, un padre, no solo es una persona del año, es una persona de toda la vida y para toda la historia. Es para mí un honor y un gran orgullo entregarle el premio de la Persona del Año en la Academia Latina de Grabación al increible Marc Anthony", finalizó la cantante, que entregó el galardón a su exmarido. Como colofón, se dieron un tierno y cariñoso beso en los labios.
Lista de ganadores de los Grammy Latinos 2016
- Mejor vídeo musical versión corta: 'Gallo negro', de Ilya Kuryaki and The Valderramas
- Mejor vídeo musical versión larga: 'Sirope vivo', de Alejandro Sanz
- Mejor álbum de música latina para niños: 'Arriba abajo', de 123 Andrés
- Mejor álbum de música clásica: 'El hilo invisible (Cantos sefardíes)', de Cuarteto Latinoamericano y Jaramar
- Mejor obra/composición clásica contemporánea: 'Cuarteto para Buenos Aires', de Claudia Montero
- Mejor diseño de empaque: 'El poeta Halley', de Sergio Mora (Love of Lesbian
- Mejor álbum instrumental: 'Samba de chico', de Hamilton de Holanda
- Mejor álbum folclórico: 'En armonías colombianas', de Palo Cruza'O
- Mejor álbum de tango: 'Cuando llora la milonga', de Nicolás Ledesma y su orquesta
- Mejor álbum de música flamenca: 'Ámame como soy', de Niña Pastori
- Mejor álbum de jazz latino: 'Cuba: The Conversation continues', de Arturo O'Farrill and The Afro Latin Jazz Orchestra
- Mejor álbum de salsa: 'Intensamente India con canciones de Juan Gabriel', de India
-Mejor álbum de cumbia/vallenato: 'Homenaje a la música de Diomedes Díaz', de Fonseca
- Mejor álbum tropical contemporáneo: 'Guaco histórico 2', de Guaco
- Mejor álbum tropical tradicional: 'La sonora santanera en su 60 aniversario', de La Sonora Santanera
- Mejor álbum cristiano en español: '25 Años', de Marcos Vidal
- Mejor álbum cantautor: 'Manuel Medrano', de Manuel Medrano
- Mejor álbum de música tejana: 'Por cielo y tierra', de Michael Salgado
- Mejor álbum de música norteña: 'Desde el Azteca', de Los Tigres del Norte
- Mejor canción de regional mexicana: 'Ataúd', de Erika Ender, Manu Moreno y Mónica Vélez para Los Tigres del Norte
- Mejor álbum vocal pop tradicional: 'Los Dúo 2', de Juan Gabriel
- Mejor álbum de música urbana: 'Energía' de J Balvin
- Mejor canción urbana: 'Encantadora', de Egbert Rosa Cintrón, Farruko, Eduardo Vargas Berrios y Yandel.
- Mejor álbum pop/rock: 'Algo sucede', de Julieta Venegas
- Mejor canción de rock: 'La tormenta', de Flavio Cianciarulo para Los Fabulosos Cadillacs
- Mejor álbum de música alternativa: 'L.H.O.N.', de Ilya Kuryaki and The Valderramas
- Mejor canción alternativa: 'Vez primera', de Carla Morrison
- Mejor ingeniería de grabación para un álbum: 'Tropix', de Céu
- Mejor nuevo artista: Manuel Medrano
- Mejor fusión/interpretación urbana: 'Encantadora', de Yandel
- Mejor álbum de música banda: 'Raíces', de Banda El Recodo de Cruz Lizárraga
- Mejor canción del año: 'La bicicleta', de Carlos Vives y Shakira
- Mejor álbum de fusión tropical: 'Visualízate', de Gente de Zona
- Mejor álbum de rock: 'La salvación de Solo y Juan', de Los Fabulosos Cadillacs
- Mejor grabación del año: 'La bicicleta', de Carlos Vives y Shakira
- Mejor álbum vocal pop contemporáneo: 'Un besito más', de Jesse and Joy
- Mejor canción tropical: 'Vine a buscarte', de Fonseca
- Productor del año: Rafa Arcaute
- Mejor canción en portugués: 'Vidas pra contar', de Djavan
- Mejor álbum cristiano en portugués: 'Deus Nao Te Rejeita', de Anderson Freire
- Mejor álbum pop contemporáneo en portugués: 'Tropix', de Céu
- Mejor álbum de rock en portugués: empate entre 'Derivacilizaçao', de Ian Ramil, y 'Éter', de Scalene.
- Mejor álbum de samba/pagode: 'De bem com a vida', de Martinho da Vila
- Mejor álbum de música popular brasileña: 'A mulher do fim do mundo', de Elza Soares
- Mejor álbum de música sertaneja: 'Amanhecer', de Paula Fernandes
- Mejor álbum de música de raíces brasileñas: 'AR', de Almir Sater y Renato Teixeira