Disney ha decidido cambiar el título de la película a pesar de que dicha actriz llamaba Moana Pozzi, muriera en 1994, porque a día de hoy continúa siendo conocida en Italia. La estrella del cine para adultos llegó a participar en películas de Federico Felline e incluso fundó su propio partido político llamado 'Love Party' junto a Cicciolina, otra actriz porno.
"Hay dos razones muy simples para cambiar el título. Uno es que cuando buscas 'Moana' en Google en Italia, corres el riesgo de que te dirija a vídeos porno. Y que suceda esto, supone una gran pérdida de dinero", explicó uno de los responsables de marketing de Disney en Italia, según ha informado la revista Variety.
Cambia de 'Moana' a 'Vaiana'
El cambio en Italia no ha sido el único, ya que en España también se ha tenido que hacer una modificación con respecto al título. Esta vez, ha sido por causas menores, ya que el título coincidía con una marca registrada, por tanto, en este caso 'Moana' ha pasado a llamarse 'Vaiana'.